Film card – AIFF
“ER CÒLLERA MÒRIBBUS” Conversazione all’Osteria di piazza della Gensola
“ER CÒLLERA MÒRIBBUS” Conversation at the Osteria of the Gensola square
8 min | | Documentari | Anno 2021
Condividi su: | | | |

Sinossi

Marzo 2020. Nel pieno della pandemia e del lockdown, una Roma libera da quel caos che ogni giorno la imprigiona, sfila silenziosa con le sue chiese e i suoi palazzi vuoti, le piazze deserte, le statue e le fontane immobili. Persi nella contemplazione di una bellezza che sembra poter fare a meno degli esseri umani una domanda ci accompagna: che ne sarà di noi? A risponderci sono allora i versi che Gioacchino Belli scrisse nel 1835 in occasione del colera che afflisse la città e che riascoltati oggi, con la voce di Pierfrancesco Favino, ci consolano in uno dei momenti più drammatici della nostra storia e ci dicono che non sarà un “fragello benedetto” a sconfiggerci e che Roma è eterna perché eterna è la sua voce e la sua ironia.
March 2020. In the midst of pandemic and lockdown, Rome, now free from the chaos that normally imprisons her every day, silently celebrates her churches and empty edifices, her deserted piazzas, her monumental statuary and mute fountains. Lost in the contemplation of a beauty that seems to endure perfectly well without human beings, the question arises: what will become of us? The answers are found in verses Gioacchino Belli wrote in 1835, on the occasion of the cholera epidemic that afflicted the city, and which, heard again today read by Pierfrancesco Favino, console us during one of our history’s most traumatic junctures. The poem assures us that it will not be any "holy scourge" that defeats us

Dettagli

Anno di produzione: 2021
Regista: Matteo De Laurentiis, Katia Franco
Paese di produzione: Italia
Lingua: Italian
Produzione: Cattleya
Distribuzione: PREMIERE FILM
Sottotitoli: Italiano

film info

film Gallery

Developed by F. Borriello & R. Sicuriello